YouEr Hanyu2.4_Je bois du lait

Séance 23 : 我喝牛奶

笔顺练习：舟 老 豆 足 雨 金

YouEr Hanyu2.3_Que manges-tu?

Séance 21 : 你吃什么？

笔顺练习：竹 衣 耳

Youerhanyu1.Sup_Le Classiques des trois caractères(6)

Séance20.2 :  一起来读三字经(6)
Le sixième 4 vers des classiques  des trois caractères. 
 

YouEr Hanyu_Qu'est ce que c'est ?

Séance 20.1 : 那是什么？

笔顺练习：米 肉 羊

Youerhanyu2.1_C'est un ordinateur

Séance 19.1 : 这是什么？
认识生词

笔顺练习 ：生  瓜  母

Comptine_Ciseaux, pierre, tissu

Séance 19.2：手指谣-剪刀 石头 布

jiǎndāo shítou bù , jiǎndāo shítou bù ,

剪刀 石头 布 ，剪刀 石头 布 ，

yī bǎ jiǎndāo , yī ge shítou , biànchéng xiǎo bái tù

一把剪刀，一个石头，变成小白兔

jiǎndāo shítou bù , jiǎndāo shítou bù

剪刀 石头 布 ，剪刀 石头 布

yī bǎ jiǎndāo , liǎng bǎ jiǎndāo , qīnqīn xiǎo bái tù

一把剪刀，两把剪刀，亲亲小白兔

jiǎndāo shítou bù , jiǎndāo shítou bù

剪刀 石头 布 ，剪刀 石头 布

yī bǎ jiǎndāo , yī kuài bù , mōmo xiǎo bái tù

一把剪刀，一块布，摸摸小白兔

jiǎndāo shítou bù , jiǎndāo shítou bù

剪刀 石头 布 ，剪刀 石头 布

yī bǎ jiǎndāo , yī kuài bù , bào bào xiǎo bái tù

一把剪刀，一块布，抱抱小白兔

jiǎndāo shítou bù , jiǎndāo shítou bù

剪刀 石头 布 ，剪刀 石头 布

yī bǎ jiǎndāo , yī kuài bù , zhuā dào xiǎo bái tù

一把剪刀，一块布，抓到小白兔

Comptine_Ciseaux, pierre, tissu

Ciseaux, pierre, tissu, ciseaux, pierre , tissu

une paire de ciseaux, un petit caillou, voilà le petit lapin blanc

Ciseaux, pierre, tissu, ciseaux, pierre , tissu

une paire de ciseaux, deux paires de ciseaux, embrasse le petit lapin blanc

Ciseaux, pierre, tissu, ciseaux, pierre , tissu

une paire de ciseaux, un bout de tissu, caresse doucement le petit lapin blanc

Ciseaux, pierre, tissu, ciseaux, pierre , tissu

une paire de ciseaux, un bout de tissu, prends dans tes bras le petit lapin blanc

Ciseaux, pierre, tissu, ciseaux, pierre , tissu

une paire de ciseaux, un bout de tissu, voilà on a attrapé le petit lapin blanc.

Semaine 24_Qu'est-ce qu'il a ?

            tā      yǒu  shénme

A: 他 有 什么？_

            

             tā    yǒu                              hé

B: 他 有 ______   和   ______。_

             帽子_     和     手套_  

                   

                                书_     和     笔_ 

          

  

            帽子_    和      围巾_ 

                   

 
Quel mot se cache  derrière cette composition des cartes?
   

Cliquer sur la carte rose pour trouver le mot.

Pour agrandir l'image, il te suffit de cliquer sur le carré noir en bas du écran.

游戏原始构想来自美国林淑芬老师。

Semaine 23_Apprendre le chinois en chantant

  érgē            liǎng zhī lǎohǔ

儿歌_两只老虎

liǎng zhī lǎohǔ,
两只老虎,
 liǎng zhī lǎohǔ 
两只老虎,
pǎo de kuài
跑得快,
 pǎo de kuài
跑得快。
yī zhī méiyǒu ěrduoyī   
一只没有耳朵， 
zhī méiyǒu ,wěiba
一只没有尾巴，
 zhēn qíguài 
真奇怪!
zhēn qíguài 
真奇怪!

Deux tigres 

Deux tigres, deux tigres

Courent si vite, courent si vite 

L’un n’a pas d’oreilles 

L’autre n’a pas de queue 

Vraiment étrange ! 
Vraiment étrange !

Semaine 21_Est-ce que tu peux essayer?

Le poéme de l'époque des Tang

dēng quànquèlóu                                                                        

登 鹳 雀 楼_                                        

báirì yī shān jìn

白日依山尽_ 

huánghé rù hǎi liú

黄河入海流_ 

yù qióng qiānlǐmù

欲穷千里目_ 

gèng shàng yīcénglóu

更上一层楼_  


 

L’Ascension du Pavillon de la Cigogne

Le soleil se couche derrière les montagnes
Le fleuve Jaune coule vers la mer.
Pour élargir son  champs de vue
Il monte un étage de plus.

Semaine 20_Où vas-tu?

         māma  qù  nǎlǐ

A: 妈妈 去 哪里？_

            

          māma qù

B: 妈妈 去 ______。_

  Des lieux_Associer le bon mot avec les bonnes images!

Des images utilisées issues du manuel ¨幼儿汉语¨。

Merci le professeur Yan Guoxiong qui a créé ce jeu pour nous tous.

Semaine 19_Est-ce que tu peux essayer?

érgē       bùwáwa 
儿歌_布娃娃  _

图片来自网路 

bùwáwa 

 布娃娃_

hóng zuǐba

红嘴巴_

bù chī fàn

不吃饭_

bù hé chá

不喝茶_

bù huì shuō huà bú huì pá

不会说话,  不会爬_

zuò zài yī biān xiào hā ha

坐在一边笑哈哈_




 
La poupée de chiffon
La poupée de chiffon
a une bouche rouge
ne mange pas de riz
ne boit pas de thé    
ne sait ni parler ni  ramper.
et  reste au coin de la maison en rigolant.

L'enregistrement  du comptine_ Mademoiselle Xie Zhixin.

Semaine 18_Est-ce que tu sais lire?

sān zì érgē_ guàng gōngyuán

三字儿歌_逛公园_

 

图片来自呢图网

guàng gōngyuán

逛公园,_

bǎobao xiào

宝宝笑,_

dōng kànkan

东看看,_

xī qiáoqiao

西瞧瞧,_

 huār xiāng

花儿香,_

niǎor jiào

鸟儿叫,_

xiǎocǎo lǜ

小草绿,_

xīshù yáo

小树摇._

 



se promener dans le parc
se promener dans le parc, 
le bébé rit,
regardant de-ci
regardant de-là
les fleurs sont parfumées,
les oiseaux gazouillent,
l’herbe est verte,
les arbres frémissent.
 

Semaine 15_Est-ce que tu peux essayer?

Rame petit bateau 

yáo a yáo

摇 啊 摇

yáo a yáo           yáo a yáo

摇 啊 摇,   摇 啊 摇，

yáo dào wàipó qiáo

摇 到 外婆 桥，

wàipó kuā wǒ hǎobǎobao

外婆 夸 我 好宝宝。

táng yī bāo，   guǒ yī  bāo

糖 一 包，果 一 包，

hái yǒu píngguǒ hé dàngāo

还 有 苹果 和 蛋糕。

Rame petit bateau

rame，rame

rame mon petit bateau  jusqu’au pont (la maison) de ma grand-mère

Grand- mère m’a dit que tu es un gentil bébé

elle m’offre un sachet de bonbons , un sac de fruits

et aussi des pommes et des gâteaux.

 



Apprendre PinYin

_Les finales:  ¨ ang¨ ¨ eng ¨ ¨ ing ¨ ¨ ong ¨

_dēng,   yīng,   xīng,   zhōng,   

_chángchéng,   dēnglóng,   qīngsōng,   kǒngquè

 
朗朗中文拼音