Littérature ancienne chinoise_A

La littérature est la partie la plus dynamique et la plus rayonnante de la culture chinois.

1_De l'époque de haute antiquité  aux dynasties du Nord et du Sud

Les mythes de la haute antiquité  ( 远古传说 Yuǎn Gǔ Chuán Shuō)

......Créations collectives, ces mythes ont été transmis oralement pendant de longues années avant d'être consignés grâce à l'invention de l'écriture chinoise.

Comme : ¨盘古开天 Pán Gǔ Kāi Tiān¨,¨女娲造人 ,补天 Nǚ Wā Zào Rén,Bǔ Tiān¨,¨后羿射日 HòuYì Shè Rì¨,¨夸父追日 Kā Fù Zhuī Rì¨。

¨女娲造人 ,补天 Nǚ Wā Zào Rén,Bǔ Tiān¨

Le Classique des vers, ou Livre des Odes (诗经 Shī Jīng)

Un recueil d'environ trois cents chansons chinoises antiques dont la date de composition pourrait s’étaler des Zhou occidentaux au milieu des Printemps et des Automnes. Il contient les plus anciens exemples de poésie chinoise......

Les Chants de Chu ou Élégies de Chu  (楚辞 Chǔ Cí)

Une anthologie de poèmes composée au II^e siècle après J.C. sous la dynastie Han, mais dont la moitié remonte à l'antiquité (III^e siècle av. J.-C.) et contient des œuvres originaires du royaume de Chu.....

Les Chants de Chu marquent le début de la poésie personnelle dont l'exemple principal reste Le Chagrin de l'éloignement ou Tristesse de la séparation (离骚 Lí Sāo) de Qu Yuan (340-278 av. J.-C.).

Les Poémes à chanter des Han YueFu (乐府 Yuè Fǔ)  

Poèmes chinois composés dans un style chanson folk. Le terme signifie littéralement «musique Bureau», une référence à l'organisation du gouvernement à l'origine chargée de collecter la musique et l'écriture des paroles.

Le poème intitulé les “Les amants fidèles à leur serment”（孔雀东南飞  Kǒng Què DōngNán Fēi）est le plus connu du répertoire des poèmes mis en musique des Han et le premier long poème  narratif de l'histoire chinoise...

Les ballades des dynasties du Nord et du Sud ( 南北朝民歌 Nán Běi Cháo Mín Gē)

....Créations spontanées des gens du peuple. Les ballades des dynasties du Sud figurent parmi les poèmes populaires les plus célèbres du pays après les ballades à chanter des Han, Les ballades des dynasties du Nord ont été créées par des peuples d'ethnies  minoritaires et ont généralement pour thème la réalité sociale et la vie quotidienne..... Un des plus connu est ¨Le chant de Mulan¨ (木兰辞 Mù Lán Cí).......